Article R5141-125
…ctor General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail and which states: 1° The name or business name and address of the approved manufacturer a…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1691–1700 of 28175 articles for “Art. Loi 1975-1334 du 31-12-1975”
…ctor General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail and which states: 1° The name or business name and address of the approved manufacturer a…
…locations received. Allocations from the VAT compensation fund are paid in accordance with the procedures set out in article L. 1615-6, as and when payments are made to the holder of the contract and…
…re; 8° The Minister for Defence; 9° The Minister for the Economy and Finance; 10° The Minister for Education; 11° The Minister for Higher Education; 12° The Minister for Industry; 13° The Minister for…
…riod of two years. The Director General of the Centre National de Gestion organises a national procedure for choosing a post after the knowledge test, in accordance with the conditions laid down by or…
…e share allocated to shareholders in the form of dividends. However, where a balance sheet drawn up during or at the end of the financial year and certified by an auditor shows that the company, since…
The approval granted by the President of the Centre national du cinéma et de l'image animée in application of article R. 212-12 specifies: 1° The technical specifications from which derogations are ma…
Any veterinary medicinal product other than those mentioned in 1° and 2° of article L. 5142-7 which does not have one of the marketing authorisations mentioned in article L. 5141-5, or the registratio…
…ch involving the human person provided for in article L. 1121-1 is the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé (French National Agency for the Safety of Medicines and Healt…
The vigilance exercised over cosmetic products by the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé includes : 1° Receiving and recording serious adverse reaction reports sent by…
In order to gather evidence and identify the perpetrators, by establishing links between individuals, events or offences, of crimes and misdemeanours of a serial nature, the national police and gendar…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More