Article R5125-12
…rofessions in accordance with the laws and regulations in force. The applicant may not practise the dual profession until he or she has received a certificate from the Director General of the Regional…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1701–1710 of 28175 articles for “Art. Loi 1975-1334 du 31-12-1975”
…rofessions in accordance with the laws and regulations in force. The applicant may not practise the dual profession until he or she has received a certificate from the Director General of the Regional…
In accordance with the provisions of article L. 4113-9, the regular practice of physiotherapy, in any form whatsoever, within a company, a local authority, a health care organisation or an institution…
Councillors to the Assembly of French Guiana are entitled to training appropriate to their duties. Training is compulsorily organised during the first year of office for elected representatives who ha…
…to the Martinique Assembly and executive councillors are entitled to training appropriate to their duties. Training is compulsorily organised during the first year of office for elected representativ…
I. - An undertaking for collective real estate investment may change its currency unit from one financial year to another. This change may only be made on the opening date of a financial year. The inf…
If the President of the Centre national du cinéma et de l'image animée remains silent for more than four months on an application for approval mentioned in article R. 212-12, this is deemed to be a de…
…as the "voter file", the "candidate file" and the "contents of the electronic ballot box". The procedures for organising electronic voting via the internet are set out in the electoral regulations ref…
…jective of the undertaking ; 2° A description of developments on the property and financial markets during the financial year; 3° An annotated description of significant events during the financial ye…
Members of a town council are entitled to training appropriate to their duties. Training is compulsorily organised during the first year of office for elected representatives who have received a deleg…
…ent organisation requested by another organisation to ensure the management of multi-territorial exploitation authorisations in accordance with article L. 325-3 shall give a written response within on…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More