Article L613-31-6
I. - Notwithstanding the provisions of Article L. 613-31-3, the decision to adopt a reorganisation measure or to open winding-up proceedings shall not affect :1° The rights in rem, within the meaning…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2441–2450 of 4143 articles for “Art. Loi 2011-900”
I. - Notwithstanding the provisions of Article L. 613-31-3, the decision to adopt a reorganisation measure or to open winding-up proceedings shall not affect :1° The rights in rem, within the meaning…
In order for the association to obtain approval, its managing members, within the meaning of article 5 of the aforementioned law of 1st July 1901, must meet the following conditions: 1° Be of legal ag…
I. - The National Commission for Collective Bargaining, Employment and Vocational Training comprises : 1° The Minister for Labour or his representative, Chairman ; 2° The Minister for Agriculture or h…
I. - The provisions of this section apply to the categories of establishments or organisations defined in the second paragraph of this article which meet the conditions for obtaining the authorisation…
…sing at least half of the communes located in a mountain area delimited pursuant to article 3 de la loi n° 85-30 du 9 janvier 1985 relative au développement et à la protection de la montagne ou regrou…
I. - A fund of hedge funds is an AIF governed by Article L. 214-140 which complies with the rules set out in II and may invest more than 10% of its assets : 1° In shares or units of AIFs or investment…
The manager may be dismissed by a decision of the shareholders under the conditions of Article L. 223-29, unless the Articles of Association provide for a greater majority. If dismissal is decided wit…
Any edition of writings, musical composition, drawing, painting or any other production, printed or engraved in whole or in part, in defiance of the laws and regulations relating to authors' property,…
The consumer may not be deprived of the protection mentioned in Section 7 of Chapter IV of Title III of this Book, including where the applicable law is that of a third country, provided that:-for con…
A child who is French by virtue of the provisions of this Chapter shall be deemed to have been French from birth, even if the existence of the conditions required by law for the attribution of French…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More