French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 10711080 of 54664 articles for Art. Loi 2012-958 of 16 Aug. 2012

French Labour CodeIn force
Paragraph 1: Electronic voting procedures

Article R2314-16

The enrolment list is only accessible to members of the polling station and for the purposes of monitoring the voting process. No partial results are accessible during the voting process. However, if…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Minimum standards applicable to infant consultations.

Article R2132-16

Before taking up their duties, all members of staff must undergo a general medical examination, including : - a chest X-ray, unless an X-ray less than two months old can be provided ; - a tuberculin s…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Tasks and classification

Article R2324-16

The establishments and services mentioned in Article L. 2324-1 are subject to the provisions of this section, with the exception of health nurseries and the reception centres mentioned in the third pa…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Provisions common to elections to the various disciplinary boards and chambers

Article R4125-16

During on-site voting, lists of pairs of candidates or candidates, identical to those mentioned in article R. 4125-10, and envelopes are made available to the voters present. The opening of the ballot…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Sub-paragraph 1: General scheme.

Article L313-16

In the event of the debtor company being wound up by the court as a going concern, repayment of the equity loans and payment of the remuneration provided for are suspended for the duration of the exec…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Paragraph 3: Contract notices for contracts awarded in accordance with a formal procedure

Article R2131-16

For contracts awarded in accordance with one of the formalised procedures listed in articles R. 2124-2 to R. 2124-6: 1° The State, its public establishments other than of an industrial and commercial…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 2: Procedures for exercising general powers

Article L2312-16

…e provisions, the agreement defined in Article L. 2312-19 and Article L. 2312-55 or, in the absence of a trade union delegate, an agreement between the employer and the social and economic committee o…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Sub-section 2: Mergers involving joint stock companies or limited liability companies

Article L236-16

The draft terms of merger are not submitted to the merging company's bondholders' meetings. However, the general meeting of bondholders may give a mandate to the representatives of the general body of…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
Section II: Special provisions

Article 1638 quater

I. - In the event of the voluntary attachment of a commune to a public establishment for intercommunal cooperation subject to Article 1609 nonies C or following a transformation under the conditions p…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
Section II: Special provisions

Article 1638 quinquies

I. - In the event of the withdrawal of a commune under the conditions provided for in articles L. 5214-26 and L. 5216-11 of the General Local Authorities Code, the public inter-municipal cooperation b…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Loi 2012-958 of 16 Aug. 2012” | French Legislation