French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 11711180 of 54664 articles for Art. Loi 2012-958 of 16 Aug. 2012

French Public Health CodeIn force
Chapter IIIa: Research, clinical investigations and performance studies covered by national defence secrets

Article L1123-16

…ormance studies involving national defence secrets, the sponsor submits the project for the opinion of a specific committee for the protection of individuals, called the "Defence and National Security…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: General principles relating to research involving the human person

Article L1121-16

With a view to the application of the provisions of the first paragraph of article L. 1121-11 and article L. 1121-12 and for the research mentioned in 1° of article L. 1121-1 concerning the products m…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Health monitoring

Article L1413-16

The procedures for applying this section shall be determined by decree of the Conseil d'Etat, in particular the nature and seriousness of the events mentioned in article L. 1413-14 which must be repor…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Chapter I: General provisions.

Article L121-16

Any clause in insurance contracts which makes the payment of compensation for damage caused by a natural disaster within the meaning of article L. 125-1 to a built property conditional upon its recons…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section I: General provisions.

Article L132-16

The benefit of the insurance contracted by a spouse with joint ownership of property in favour of his or her spouse constitutes a private asset for the latter. No compensation is due to the community…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section VI: Life insurance with variable capital on real estate.

Article L160-16

The insurance company shall inform policyholders and members of the main characteristics of the unit of account resulting from the substitution referred to in article L. 160-11.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section V: Additional provisions relating to preventive measures

Article L311-16

For each of the persons referred to in Article L. 311-1, the methods used to set the remuneration of executive directors, within the meaning of Articles L. 322-3-2 of this Code, L. 211-13 of the Code…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section III: Regulatory capital requirement for groups.

Article L356-16

…mpose a capital add-on to the group Solvency Capital Requirement where it considers that the risk profile of the group is not adequately reflected in that capital. The authority imposes this requireme…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Tourism CodeIn force
Section 2: National holiday voucher agency

Article L411-16

The agency's resources include in particular 1° Proceeds from the sale of holiday vouchers to employers and social organisations under the conditions set out in Articles L. 411-11 and L. 411-18 to L.…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Tourism CodeIn force
Section 2: Bed and breakfast.

Article R324-16

Failure by a person offering one or more guest rooms for rent within the meaning of article D. 324-13 to comply with the obligation to declare set out in article L. 324-4 is punishable by the penaltie…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Loi 2012-958 of 16 Aug. 2012” | French Legislation