20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1191–1200 of 54664 articles for “Art. Loi 2012-958 of 16 Aug. 2012”
…ll the sums already paid in principal and interest.If the borrower has opted for a lump sum payment of the capital, he or she may, on his or her own initiative, repay part of the sums paid. However, t…
Sums allocated to shareholders of open-ended investment companies and open-ended real estate investment companies mentioned in 3° nonies of the article 208 for the repurchase of their shares are not c…
I. (Expired) II.-Retirement benefits paid in the form of a lump sum taxable in accordance with b quinquies of the 5th of article 158 may, at the express and irrevocable request of the beneficiary, be…
I. When a company has offered its employees stock options under the conditions defined in Articles L. 225-177 to L. 225-184 of the French Commercial Code or where one or more shareholders or unit hold…
The Chairman of the Agency is the authorising officer for revenue and expenditure. He may designate the Secretary General as secondary authorising officer.He may enter into settlements under the condi…
…ce française de lutte contre le dopage (French Anti-Doping Agency) has evidence to suggest a breach of the provisions of articles L. 241-2 and L. 241-3, the Secretary General of the Agency informs the…
…draws up a surveillance and rescue organisation plan which sets out, depending on the configuration of the establishment mentioned in article D. 322-12: 1° The number of people responsible for ensurin…
For the purposes of this section, a temporary installation is any demountable equipment or assembly intended to be used by the public, the framework of which is designed so that it can be assembled an…
The certificate of qualification and aptitude for the functions mentioned in article L. 212-1 is issued by the Minister for Sport, after receiving the opinion of a qualified jury composed as follows:…
The candidate referred to in article A. 212-165 wishing to obtain a certificate of qualification and aptitude must compile a file comprising : 1° An application on plain paper; 2° An individual civil…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
