French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 18711880 of 54664 articles for Art. Loi 2012-958 of 16 Aug. 2012

French Public Health CodeIn force
Section 16: General conditions for authorisation of gene therapy preparations and xenogenic cell therapy preparations

Article R5121-207

The application for authorisation or renewal of authorisation provided for in 12° and 13° of Article L. 5121-1 shall be sent by registered post with acknowledgement of receipt or lodged against receip…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Financial arrangements and legal representation of agencies

Article R1432-61

The control of expenditure exercised by the Accounting Officer pursuant toArticle 19 of Decree 2012-1246 of 7 November 2012 on public budgetary and accounting management shall be appropriate and propo…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Section 1: Organisation and operation

Article R823-10

The deliberations of the Board of Directors relating to the objects mentioned in 6°, 7°, 8°, 10°, 11° and 16° of article R. 823-7 are enforceable only after they have been approved by the Minister for…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section One: Miscellaneous provisions concerning the classification, labelling and packaging of dangerous substances and mixtures

Article R1342-1

Without prejudice to Article 48 of Regulation (EC) No 1272/2008 of the European Parliament and of the Council of 16 December 2008 on the classification, labelling and packaging of substances and mixtu…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section I: General provisions.

Article R442-3

The guarantees referred to in I of Article 84 of the Amending Finance Act 2012-1510 of 29 December 2012 are issued to finance transactions carried out by public administrations or public or private se…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
6. Adults subject to a legal protection measure

Article R1112-37

The property of adults under legal protection who are hospitalised in the establishment is administered under the conditions laid down by articles 436 and 498 of the Civil Code and by decree no. 2012-…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 2: Composition, organisation and operation

Article L7345-4

To finance the mission mentioned in Article L. 7345-1, the proceeds of the tax provided for inArticle 300 bis of the General Tax Code are allocated to the Employment Platforms Social Relations Authori…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 1: Financial and accounting provisions

Article R1233-1

The Agence nationale de la cohésion des territoires is subject to the provisions of Titles I and III of Decree No. 2012-1246 of 7 November 2012 on public budgetary and accounting management. The accou…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Paragraph 1: Conservation care (R).

Article R2213-3

Any biocidal product intended for the conservation care of the body of a deceased person is authorised by the Agence nationale chargée de la sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 2a: Provisions relating to the participants in sporting competitions referred to in Article L. 131-16

Article D131-36-1

The following are participants in sporting competitions within the meaning of article L. 131-16: 1° Professional sportsmen and sportswomen, high-level sportsmen and sportswomen and sportswomen exercis…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Loi 2012-958 of 16 Aug. 2012” | French Legislation