Article L242-23
Any failure to comply with the provisions of articles L. 224-59 to L. 224-62 is punishable by an administrative fine of up to €3,000 for a natural person and €15,000 for a legal entity. This fine is i…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 731–740 of 45497 articles for “Art. Loi 2019-222 du 23-3-2019”
Any failure to comply with the provisions of articles L. 224-59 to L. 224-62 is punishable by an administrative fine of up to €3,000 for a natural person and €15,000 for a legal entity. This fine is i…
…ll be forfeited: 1° Who is unable to present to the administration at any time the elements of reproduction or vegetative propagation making it possible to reproduce the protected variety with the mor…
…l the packaging, which may not be reused, is opened with a view to implantation ; 2° Eliminate or reduce as far as possible the risks linked to their physical characteristics, to the use of energy sou…
…this provision or organise funerals must be authorised for this purpose in accordance with the procedures and duration laid down by decree in the Conseil d'Etat. To grant this authorisation, the repre…
I.-Components of original own funds are classified in Tier 1 when they de facto have the characteristics mentioned in a and b of I of Article R. 351-22, taking into account the factors mentioned in II…
…shment is held by a doctor, a pharmacist or a person holding an engineering degree or a national graduate or postgraduate degree in life sciences, chemistry or physics.III -Only the following may, und…
…d in the context of criminal proceedings pursuant to the article 138-3 of the code of criminal procedure or the article 132-45-1 of the Penal Code is implemented in accordance with the provisions of t…
Groupements de Coopération Sanitaire may participate in research activities in the following areas and in the following forms: 1° Association with the biomedical research activities referred to in art…
…h or, failing that, by one or more representative trade union organisations at national and cross-industry level, whether or not they are members of the staff delegation of the social and economic com…
In order to be extended, the branch agreement or professional agreement must, unless justified, include the specific stipulations mentioned in Article L. 2232-10-1 for undertakings with fewer than fif…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More