Article L572-23
Any person subject to the obligation to make the declaration referred to in Article L. 54-10-3 is liable to one year's imprisonment and a fine of €15,000 for failing to make this declaration or for pr…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 751–760 of 45497 articles for “Art. Loi 2019-222 du 23-3-2019”
Any person subject to the obligation to make the declaration referred to in Article L. 54-10-3 is liable to one year's imprisonment and a fine of €15,000 for failing to make this declaration or for pr…
A dental surgeon who has agreed to provide care to a patient undertakes : 1° to provide the patient with enlightened care in accordance with the latest scientific knowledge, either personally, or when…
The Assistance publique-hôpitaux de Paris, the Hospices civils de Lyon or the Assistance publique-hôpitaux de Marseille may, for one or more of the hospital groupings provided for in Article R. 6147-4…
…ission nationale de l'informatique et des libertés, shall determine the missions and operating procedures of the national platform for judicial interceptions. Unless technically impossible, requisitio…
…athing water, as provided for in article L. 1332-3, includes, as a minimum, daily visual monitoring during the bathing season. It may also include monitoring of indicators selected on the basis of the…
…he various colleges constituted pursuant to Articles R. 5211-20 and R. 5211-21 and defines the procedures for the material organisation of the ballot.This same order sets the closing dates and times f…
Personal data concerning persons who are the subject of proceedings to investigate the causes of death or disappearance are deleted once the investigation has made it possible to find the missing pers…
The following is punishable by one year's imprisonment and a fine of 15,000 euros: 1° Without having obtained the favourable opinion of a personal protection committee and, in the case of clinical inv…
If the beneficiary of the trust has acquired free disposal of the property or right assigned pursuant to Article 2372-3, he shall pay to the settlor, where the value mentioned in the penultimate parag…
I. - The report referred to in Articles L. 232-6, L. 232-6-1, L. 233-28-1 and L. 233-28-2, translated into French if necessary and certified as true, shall be filed with the commercial court registry,…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More