20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1251–1260 of 52691 articles for “Art. Loi 2022-172 du 14-2-2022”
The authorisation to move embryos referred to in Article L. 2141-9 is issued by the Director General of the Agence de la biomédecine to a medical biology establishment, body or laboratory authorised t…
The written eligibility tests comprise:1° A theoretical test lasting four hours on legal subjects, related to the activities of public sales of furniture, the mark for which is assigned a coefficient…
Only organisations may obtain authorisation to import or export embryonic stem cells for research purposes:1° Holders of the authorisation provided for in Article L. 2151-5 ; 2° Having made the declar…
The modification of the list of regional hospital centres set by the decree mentioned in the first paragraph of article L. 6141-2 is made after obtaining the opinion of the supervisory board, the medi…
Staff who fulfil the conditions required for election to the Board of Governors shall be eligible to stand for election to the Board of Governors, in the statutory college to which they belong, with t…
…ices and for whom remuneration for work represents more than 50% of overall turnover, including all duties and taxes, or by businesses that carry out a professional activity within the meaning of the…
The operating theatre has at least two operating theatres, one of which is permanently accessible and equipped for neurosurgery and the other may be shared. Where applicable, an additional room, equip…
…prejudice to the provisions of Chapter III of Title VIII, as long as a competition enforcement procedure has not been closed by a decision adopted by the Autorité de la concurrence on the basis of I o…
Establishments or organisations authorised to carry out imports in application of the second paragraph of II and III of article L. 1245-5 shall mention in the annual activity report provided for in ar…
…apply to :1° Persons requiring medical treatment involving access to ionising radiation sources, products or devices containing them;2° Personnel from the emergency services and the forces of law and…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
