Article R6123-86-1
Authorisation for a cancer treatment activity is granted for one or more of the following procedures: 1° Oncological surgery; 2° External radiotherapy, brachytherapy; 3° Systemic medicinal treatments…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 171–180 of 34523 articles for “Art. Loi 86-18 du 6 janvier 1986”
Authorisation for a cancer treatment activity is granted for one or more of the following procedures: 1° Oncological surgery; 2° External radiotherapy, brachytherapy; 3° Systemic medicinal treatments…
Psychiatric care is part of comprehensive patient care. In this context, the authorisation holder helps to organise access to somatic care, regardless of the type of care provided to the patient, in c…
The authorisation holder organises the management of addictive co-morbidities. It organises the patient's access to medical and rehabilitation skills adapted to these co-morbidities.
…rating the gradation of care. Where appropriate, it offers patients and their families therapeutic education programmes or actions. II - Where necessary in complex situations, the authorisation holder…
The holder of the authorisation provides assistance to primary care professionals, other healthcare establishments and social and medico-social establishments and services in organising the assessment…
The authorisation holder must ensure continuity of care, in particular by organising the referral of patients to another form of care.
The holder of the authorisation contributes to the reintegration and social inclusion of the patient under its care, in particular in conjunction with other health, social or medico-social establishme…
The right to object provided for in article 38 de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés ne s'applique pas au traitement automatisé.
…within six months of the last of the notifications provided for in the third paragraph of Article 1861, approval of the transfer is deemed to have been granted, unless the other shareholders decide, w…
…denced in writing. It is made enforceable against the company in the forms provided for in Article 1690 or, if the Articles of Association so stipulate, by transfer to the company's registers.It may n…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More