French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 49014910 of 37768 articles for Art. Loi 89-462 du 6-7-1989

French Public Health CodeIn force
Section 3: Financial penalties

Article R5145-6

…ctor General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail sends a warning to the company in question, together with the inspection report or the re…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: National Statutory Committee

Article L6156-6

A national status commission is set up, which may be consulted on the individual situations of the hospital practitioners mentioned in 1° of article L. 6152-1. The national status commission comprises…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter III: Extemporaneous preparation and retail sale.

Article L5143-6

Recognised producer groups, professional agricultural groups whose activities contribute to the organisation of animal production and which can demonstrate sufficient technical and sanitary supervisio…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Sub-section 6: Suspension of the procedure for examining applications for business authorisations provided for in article L. 752-1-2

Article R752-29-6

…tion of the catchment area, the reasons that led to the suspension of the retail authorisation procedure so justify, the prefect may extend this suspension for a further period of up to one year, by a…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter II: Preliminary investigation

Article 77-2

I.-At any time during the preliminary investigation, the public prosecutor may, where he considers that this decision is not likely to undermine the effectiveness of the investigations, inform the acc…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Medical professions.

Article L4441-6

For its application in New Caledonia and French Polynesia, Article L. 4124-2 reads as follows: "Art. L. 4124-2. - Doctors entrusted with a public service and registered on the register of New Caledoni…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Subsection 1: Acts and decisions subject to the procedure provided for in Article 696-114

Article 696-127

…he Deputy European Public Prosecutor, unless these measures are ordered under conditions of use and duration allowing the public prosecutor to use them as part of the flagrante delicto investigation o…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter III: Provisions specific to agricultural products and foodstuffs

Article L443-6

…the meaning of articles L. 151-4, L. 151-5 and L. 151-6, by a purchaser of agricultural and food products is punishable by an administrative fine of up to €75,000 for an individual and €375,000 for a…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter II: Industrial preparation and wholesale.

Article L5142-6-2

Notwithstanding the first paragraph of Article L. 5142-6-1, the following may also carry out the activities defined in the same first paragraph: 1° Persons who were engaged in such activities for at l…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 1: Livret A passbook savings accounts

Article L221-6

Institutions distributing Livret A passbook savings accounts and Livret de Développement Durable et Solidaire passbook savings accounts receive a fee in return for centralising deposits. This remunera…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Loi 89-462 du 6-7-1989” | French Legislation