Article 81
…ticles 12 and 13 of Law no. 77-765 of 12 July 1977 instituting the family supplement, the disabled adults' allowance and the personalised autonomy allowance provided for by Chapter II of Title III of…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1151–1160 of 30902 articles for “Art. Loi Climat 2021-1104 du 22-8-2021”
…ticles 12 and 13 of Law no. 77-765 of 12 July 1977 instituting the family supplement, the disabled adults' allowance and the personalised autonomy allowance provided for by Chapter II of Title III of…
…es them without executing them itself. V.-Portfolio management companies shall adopt and apply procedures guaranteeing the rapid and fair execution of orders on behalf of the collective investment sch…
Asset management companies shall act honestly, fairly and professionally in the best interests of investors. All information, including promotional communications, sent by an asset management company…
…embers of the committee or their alternates called upon to make up the jury must sit for the entire duration of the examination. The jury draws up the list of candidates who have passed the technical…
…wn council who has incurred travel and subsistence expenses to attend training as part of the individual right to training sends the manager of the fund mentioned in article L. 1621-4 a statement of e…
…rcise control, in particular to check that the sum of all the financial aid and any tax credit or reduction from which the elected representative benefits, as well as the reimbursement from the munici…
…relating to the powers of the persons authorised to bind them. Where applicable, applicants must produce the documents specified in Articles D. 8222-5 or D. 8222-7 or D. 8254-2 to D. 8254-5 of the Fre…
Magistrates from the public prosecutor's office and any official from the public prosecutor's office specially authorised by the public prosecutor exercise the powers granted to that magistrate for th…
For decisions handed down by the courts of appeal or, where applicable, by the assize courts, the powers recognised in this chapter to the investigating judge or his clerk shall be exercised by the pr…
Registration of personal data in the file is carried out directly by authorised or empowered persons. Registration and consultation of the file are carried out via secure telecommunication means. The…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More