20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2461–2470 of 44208 articles for “Art. Loi n° 2001-420 du 15 mai 2001”
…tivities organised by the federation and its affiliated structures and, in accordance with the procedures laid down in its articles of association, in its operations. With a view to issuing the licenc…
Approved federations may entrust their national, regional or departmental bodies with some of their responsibilities in accordance with the mandatory provisions set out in the last paragraph of I of a…
…on relating to gambling transactions, with a view to the implementation of a possible sanction procedure against a player in a sports competition who has bet on one of the competitions in its discipli…
The French Paralympic and Sports Committee has drawn up a charter for respecting the principles of the Republic in the field of sport.
Training centres run by a sports association or a sports company are approved by the administrative authority, on the recommendation of the relevant delegated federation.
Any person shall be liable to one year's imprisonment and a fine of 15,000 euros if he or she: 1° Exercising for remuneration one of the functions of teacher, instructor, educator, trainer or leader o…
It is punishable by one year's imprisonment and a fine of 15,000 euros for any person to teach, lead or supervise a physical or sporting activity in disregard of a measure taken in application of arti…
I.-The establishment's acts giving rise to deliberation by the Board of Directors and corresponding to the missions defined in article L. 114-2 of the present code are forwarded to the Minister respon…
The sports company takes the form :1° either a limited liability company with only one shareholder, known as a "limited liability single-member sports company" (entreprise unipersonnelle sportive à re…
Any sports association that meets at least one of the criteria set out in the first paragraph of Article L. 122-1 constitutes a sports company within one year of the date on which it meets this condit…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
