Article L422-2
References to provisions that are not applicable in the local authority are replaced by references to provisions with the same purpose that are applicable there.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2791–2800 of 26507 articles for “Art. Loi n° 2014-626 du 18 juin 2014”
References to provisions that are not applicable in the local authority are replaced by references to provisions with the same purpose that are applicable there.
The provisions of articles L. 231-5 and L. 333-9 are applicable in the Wallis and Futuna Islands.
It is forbidden for any athlete to possess, or attempt to possess, without a duly justified medical reason, one or more prohibited substances or methods appearing on the list mentioned in the last par…
I.-The national public training establishments are: 1° L'Institut national du sport, de l'expertise et de la performance; 2° L'Institut français du cheval et de l'équitation; 3° L'Ecole nationale des…
The performance contract mentioned in article R. 112-1 specifies the resources and indicators corresponding to the objectives. The cultural, commercial and economic policy of the establishment, its ac…
…ts it to the Board of Directors and sends it to the Ministers of Culture and Sport.To carry out his duties, he may delegate his signature to the heads of the departments under his authority.
The public body is subject to the provisions of Titles I and III of Decree no. 2012-1246 of 7 November 2012 on public budgetary and accounting management.
Buildings belonging to the State and necessary for the exercise of the institution's missions are allocated to it as an endowment by joint order of the ministers responsible for the domain and for spo…
I.-Where serious and repeated infringements of the audiovisual exploitation right provided for in Article L. 333-1 of this Code, of the neighbouring right of an audiovisual communication undertaking p…
I.-The national platform for combating the manipulation of sporting competitions is responsible for : 1° Serve as a centre for gathering, collating and sharing information and documents that are usefu…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More