Article D112-21
Revenue and imprest accounts may be set up by decision of the Managing Director, under the conditions laid down in Decree no. 2019-798 of 26 July 2019 on the revenue and imprest accounts of public bod…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2801–2810 of 26507 articles for “Art. Loi n° 2014-626 du 18 juin 2014”
Revenue and imprest accounts may be set up by decision of the Managing Director, under the conditions laid down in Decree no. 2019-798 of 26 July 2019 on the revenue and imprest accounts of public bod…
…xtinguished, under the conditions set out in articles 495-17 to 495-25 of the Code of Criminal Procedure, by the payment of a fixed fine of 500 euros. The amount of the reduced fixed fine is 400 euros…
…ports companies and the organisers of sports events may not, in their capacity as holders of the exploitation rights, impose on sportsmen and women taking part in an event or competition any obligatio…
…nless authorised by the organiser, electronic public communication services that do not hold the exploitation rights may only capture images that are separate from those of the sporting event or compe…
A deduction made each year under the conditions determined by the Finance Act from the sums wagered on games operated in France and the overseas departments by La Française des Jeux is allocated to th…
…are authorised to share with each other any information obtained in the course of their respective duties and relating to doping products, their use and their circulation, in compliance with the prov…
I.-The possession, without a duly justified medical reason, of one or more substances or methods prohibited by the list mentioned in the last paragraph of article L. 425-1-1, for which Appendix 1 to t…
I.-The Conférence des financeurs du sport is made up of four colleges. 1° The college of State representatives comprises : a) The Regional Prefect or his representative; b) The Regional Academic Recto…
…authority and any association mentioned in articles 48-1, 48-4, 48-5 or 48-6 of the law of 29 July 1881 on the freedom of the press, and which has been registered for at least three years at the time…
The professional league may, for the marketing and management of the audiovisual exploitation rights assigned to the sports companies, create a commercial company subject to the French Commercial Code…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More