Article L612-5
For the application of the provisions of Books III and IV, insofar as they relate to protective measures in respect of immovable property, a creditor in possession of a certificate of registration iss…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 71–80 of 68397 articles for “Art. New York Convention 1958 – recognition and enforcement of arbitral awards”
For the application of the provisions of Books III and IV, insofar as they relate to protective measures in respect of immovable property, a creditor in possession of a certificate of registration iss…
The enforcement agent is responsible for carrying out enforcement operations. Where required by law, he is empowered to ask the enforcement judge or the public prosecutor to grant the necessary author…
…direct payment is made through a bailiff. Where a public administration is subrogated to the rights of a maintenance creditor, it may itself make the application for direct payment and avail itself of…
Procedures for the distribution of funds arising from the execution of civil enforcement proceedings provided for in this Book shall be governed by a decree of the Conseil d'Etat.
Unless there are specific legislative provisions, the seizure of immovable property may cover all rights in rem relating to immovable property, including accessories deemed to be immovable property, w…
The seizure of joint property is pursued against both spouses.
The bailiff may enter the premises and, if necessary, have the doors and furniture opened in order to describe the seized property. In the absence of the occupant of the premises or if the occupant re…
The auction results in the forced sale of the seized property and transfers ownership to the successful bidder. It does not confer on the latter any rights other than those belonging to the distrainee…
…ce is not distributed within a period set by regulation, its payment or deposit has all the effects of a payment to the debtor in respect of the share of the sale price that will be remitted to the cr…
When requesting the assistance of the police in eviction cases, the enforcement agent proceeds electronically via the information system provided for in the last paragraph of article 7-2 of law no. 90…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More