French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 10711080 of 6436 articles for Art. Option exercise gain/loss formulas

French Cinema and Moving Image CodeIn force
Chapter III: Registration and publication of deeds, agreements and judgements

Article L123-2

…been filed under the conditions provided for in Article L. 122-2, may be entered in the register of options, at the request of the most diligent party, and without such entry having the effect of conf…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 2: Deeds relating mainly to real estate and land

Article A444-100

…ment:1° To the sale price, when the initial contract is concluded;2° To the price recorded when the option is exercised, for the deed of transfer of ownership,According to the following scale: Base br…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Title III: Common provisions

Article 1569

The deed countersigned by lawyers and bearing the executory formula, or the decision of refusal by the registrar, shall be delivered or sent to the applicant by simple letter.The duplicate of the appl…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 2: Credits

Article L752-9

…ousing management bodies and their groupings as well as by all companies and bodies over which they exercise control as a result of ownership rights or contracts giving them the possibility of exercis…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 2: Credits

Article L753-9

…using management bodies and their groupings, as well as by all companies and bodies over which they exercise control as a result of ownership rights or contracts giving them the possibility of exercis…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 1: The right of accession in relation to immovable property

Article 555

…f the land prefers to retain ownership of the constructions, plantations and works, he must, at his option, reimburse the third party either a sum equal to that by which the land has increased in valu…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 1: Calculation of profit-sharing.

Article L3314-2

To qualify for the exemptions provided for in articles L. 3315-1 to L. 3315-3, the collective employee profit-sharing scheme must be of a random nature and result from a calculation formula linked to…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
II: Tax liability

Article 1663 C

…onth of the year, in accordance with the procedures set out in Article 1680 A. 2. At the taxpayer's option, the advance payment is paid in quarters no later than 15 February, 15 May, 15 August and 15…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
1: Definition of taxable income

Article 80 quindecies

Distributions and net gains relating to units in venture capital mutual funds, specialised professional funds covered by article L. 214-37 of the Monetary and Financial Code in its version prior to Or…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
1: Definition of taxable income

Article 80

For tax purposes, the earnings made in the exercise of their profession by homeworkers who do not have any assistance other than that provided for in 2° of article L. 7412-1 of the French Labour Codea…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Option exercise gain/loss formulas” | French Legislation