French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 15611570 of 6436 articles for Art. Option exercise gain/loss formulas

French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Commissioning authorisation.

Article R6312-42

A person who has a vehicle leased from a leasing company or a leasing or hire-purchase organisation and whose lease is terminated or expires without renewal remains the holder of the initial entry-int…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 1: General provisions

Article 79

…nary investigations are compulsory in felony cases; except where special provisions apply, they are optional in misdemeanour cases; they may also take place in misdemeanour cases if the public prosecu…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 1: The Chairman

Article D6222-3

…l insignia of the President of the Territorial Council in the national colours, the use of which is optional, is reserved for the President of the Territorial Council in the performance of his duties…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 1: The Chairman

Article D6322-3

…l insignia of the President of the Territorial Council in the national colours, the use of which is optional, is reserved for the President of the Territorial Council in the performance of his duties…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 4: Provisions relating to the resolution of banking crises

Article R613-54

For the application of X of Article L. 613-47, the provisional valuation provided for by this article includes the amount of losses that can reasonably be expected to be realised in the period between…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
2: Determination of taxable profits

Article 39 E

Each member of the ship co-ownerships mentioned in article 8 quater depreciates the cost price of its share of ownership in accordance with the procedures laid down in respect of ships; for the purpos…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
Section II: Scope of the tax

Article 208

…dispositions du premier alinéa, les sociétés immobilières pour le commerce et l'industrie sont, sur option de leur part exercée avant le 1er juillet 1991, exonérées d'impôt sur les sociétés pour la fr…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Title I: Trademarks and service marks

Article L713-3-1

In particular, articles L. 713-2 and L. 713-3, the following acts or uses: 1° Affixing the sign to the goods or to their packaging; 2° Offering the goods, placing them on the market or holding them fo…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 1: Infringements of market transparency

Article L465-3-3

I. - The penalties provided for in A of I of Article L. 465-1 shall apply to any person who:1° Provide or transmit false or misleading data or information used to calculate a benchmark index or inform…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Subsection 3: Internal model

Article R352-17

If, after having received the necessary approval from the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution for the use of an internal model, an insurance or reinsurance undertaking ceases to comply wi…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More