French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 17111720 of 6436 articles for Art. Option exercise gain/loss formulas

French Commercial codeIn force
Paragraph 3: Qualifications required

Article A321-19

…he eligibility and admission tests is equal to or higher than 10 out of 20.The mark obtained in the optional language test is taken into account, for the calculation of the average, only if it is high…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section II: Technical and accounting rules.

Article D441-22

…efits are linked to the cessation of professional activity, the agreement provides for the transfer option mentioned in the eighth paragraph of article L. 132-23 according to the procedures described…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 1: Common provisions

Article L1134-5

An action for damages resulting from discrimination must be brought within five years of the date on which the discrimination came to light. This period may not be modified by agreement. Damages and i…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter III: Control.

Article L1263-5

The decision by the administrative authority to suspend the provision of services pursuant to articles L. 1263-4, L. 1263-4-1 or L. 1263-4-2 shall not result in the termination or suspension of the em…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section II: Obligations of the insurer and the insured.

Article L172-23

The insured must contribute to the rescue of the insured objects and take all measures to protect his rights against the third parties responsible.He shall be liable to the insurer for any loss or dam…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section II: Scope of the insurance obligation.

Article L211-5-2

Clauses by which the insurer prohibits the insured, in the event of loss or damage covered by an insurance contract taken out underarticle L. 211-1, from assigning to third parties the insurance indem…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Paragraph 3: Undertakings for collective real estate investment.

Article R214-112

The commitment of an undertaking for collective investment in transferable securities is the higher of : - the undertaking's potential loss measured at any time; and - the product of the leverage prov…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 6: Closing of the financial year and appropriation of profits.

Article R6145-53

When the profit and loss account for one of the activities mentioned in 1° of article R. 6145-12 shows a deficit for three consecutive financial years, the continuation of the activity must be express…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Annexes II

Article Annexe II-10 (art. A212-167)

…MN N° 2Aikido Order of 30 June 1971 Brevet d'Etat de professeur de judo, karaté, aïkido - principal option: aikido. Brevet d'Etat du deuxième degré. Boxing Order of 21 October 1969 Provost's state cer…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
VIIa: Profits on forward financial instruments

Article 150 ter

1. Subject to the provisions specific to industrial and commercial profits, non-commercial profits and agricultural profits, net profits realised, directly, through an intermediary or via a trust, on…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More