20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 191–200 of 6436 articles for “Art. Option exercise gain/loss formulas”
The registration of a trademark shall be declared invalid by court decision or by decision of the Director General of the National Institute of Industrial Property, pursuant to Article L. 411-4, if th…
Any transfer or modification of the rights attached to a trade mark must, in order to be enforceable against third parties, be entered in the National Trade Mark Register.However, before it is entered…
…of the Third Protocol Additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949, and relating to the Adoption of an Additional Distinctive Emblem, or the name of that emblem, may continue to exploit thei…
A trademark owner who, without good reason, has not made genuine use of the trademark for the goods or services for which it is registered for an uninterrupted period of five years shall forfeit his r…
The rights of the proprietor of a trade mark which has become:a) The common name in the trade of the product or service;b) Likely to mislead, in particular as to the nature, quality or geographical or…
The author of an application for registration or the proprietor of a registered trade mark may renounce the effects of that application or registration in respect of all or some of the goods or servic…
The indications mentioned in 1° of Article R. 714-2 shall be recorded at the initiative of the National Institute of Industrial Property or, in the case of a court decision, at the request of the Regi…
Amendments to the regulations determining the conditions to which the use of the mark is subject shall be entered at the request of the holder of the mark on the day of the application for registratio…
…e and obtain a reproduction of the documents at his own expense. The Institute may make use of this option subject to proof of a sufficient interest.However, documents not communicated to the applican…
Acts affecting the ownership of a trade mark or the enjoyment of the rights attaching thereto, such as assignment, grant of a right of exploitation, creation or assignment of a pledge or waiver thereo…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
