French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 23612370 of 6436 articles for Art. Option exercise gain/loss formulas

French Labour CodeIn force
Subsection 5: Employee with a fixed-term employment contract.

Article L1226-21

If the employee is not declared unfit at the end of the suspension periods, the termination of the fixed-term employment contract by the employer in breach of the provisions of article L. 1226-8 entit…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 5: Revitalisation of employment areas.

Article L1233-90-1

A national framework agreement for revitalisation is concluded between the Minister for Employment and the company when the job losses concern at least three départements.In determining the amount of…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 2: Termination by mutual agreement as part of a collective agreement on collective redundancy by mutual agreement

Article L1237-19-14

A national framework agreement for revitalisation is concluded between the Minister for Employment and the company when the job losses concern at least three départements.In determining the amount of…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter II: Natural mineral waters.

Article L1322-11

The owner of the spring is responsible for repairing any damage caused by measures imposed under articles L. 1322-3 to L. 1322-7, as well as damage caused by work carried out under articles L. 1322-8…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section II: Obligations of the insurer and the insured.

Article L172-16

Unless otherwise agreed, the insurer does not cover damage to or loss of the insured property resulting from: 1° Civil or foreign war, mines and all devices of war; 2° Piracy; 3° Capture, seizure or d…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter VIII: Transferable securities issued by joint stock companies.

Article L228-14

Preference shares may be converted into ordinary shares or into preference shares of another class. In the event of the conversion of preference shares into shares resulting in a capital reduction not…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter I: General provisions.

Article 1840

The founders, as well as the first members of the management, executive or administrative bodies, are jointly and severally liable for any loss caused either by the failure to include a mandatory stat…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Title IV: Group insurance

Article A142-4

Where the retirement savings plan includes a supplementary guarantee as provided for in 3° of article L. 142-3 of the French Insurance Code, the plan manager will provide the policyholder with the fol…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 1: Composition and operation of the Conseil national de la formation des élus locaux (R)

Article R1221-2

The term of office of the members of the national council is three years, renewable. If this term of office expires in the six months preceding the general renewal of the elected representatives of a…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Book IV: Some special procedures

Article R50-12-1

The offer of compensation made to the victim pursuant to Article 706-5-1 sets out the assessment made by the guarantee fund for each head of loss and the amount of compensation due to the victim, taki…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More