French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 23812390 of 6436 articles for Art. Option exercise gain/loss formulas

French Labour CodeIn force
Chapter III: Assistance and representation of the parties

Article D1453-2-13

The hours spent by an employee exercising his professional activity outside any establishment, with the exception of the employees mentioned in article D. 1453-2-11, exercising trade union defence fun…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
Chapter 1: Income tax

Article 170

1. With a view to calculating income tax, any person liable to that tax is required to complete and send to the administration a detailed declaration of their income and profits, their family expenses…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter V: Public limited companies.

Article L225-248

If, as a result of losses recorded in the accounting documents, the company's shareholders' equity falls below half of the share capital, the Board of Directors or the Management Board, as the case ma…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 4: Transferable debt securities.

Article L228-70

Bondholders are not individually entitled to exercise control over the company's operations or to request disclosure of corporate documents.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Chapter I: Ordinary procedure

Article 788

The Pre-Trial Judge shall exercise all powers necessary for the communication, obtaining and production of documents.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Operation

Article L2315-19

The employee representatives on the Social and Economic Committee shall individually exercise the rights conferred on the Committee by this section.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Book V: Enforcement procedures

Article 753

It cannot be exercised simultaneously against the husband and wife, even for the recovery of sums relating to different sentences.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter II: Conditions for exercising warning and withdrawal rights.

Article L4132-1

The right of withdrawal is exercised in such a way that it cannot create a new situation of serious and imminent danger for others.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
TITLE I: GENERAL PROVISIONS

Article LO6414-2

With regard to the registration of commercial ships, the local authority shall exercise the responsibilities and powers assigned to the State.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Title III: Provisions specific to the territorial collectivity of Saint-Pierre-et-Miquelon

Article 903

The High Court of Appeal shall exercise the powers assigned by this Code to the Court of Appeal and the Investigating Chamber.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More