French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 37213730 of 6436 articles for Art. Option exercise gain/loss formulas

French General Code of Local AuthoritiesIn force
SINGLE CHAPTER

Article L3221-11

…e appropriations are entered in the budget.The president of the departmental council reports on the exercise of this competence at the next useful meeting of the departmental council and informs the p…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
SINGLE CHAPTER

Article L3451-3

…Marne, as well as to the interdepartmental institution they have created between themselves for the exercise of the powers referred to in Articles L. 3451-1 and L. 3451-2.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 7: Honorary status of former regional councillors

Article L4135-30

…conferred by the representative of the State in the region on former regional councillors who have exercised their elective functions for at least fifteen years. Honorary membership may only be refus…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Subsection 2: Purge

Article 2463

…hat the price will be applied to the total or partial payment of their claims or some of them, they exercise their preferential right over the price and they may enforce it against any transferee as w…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 3: Representation of jobseekers.

Article L5411-9

In order to improve information for jobseekers and their ability to exercise their rights, the State and the bodies responsible for jobseeker placement and training shall lay down the rules for settin…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter III: Evaluation, accreditation and analysis of hospital activity.

Article L6113-2

…ical practices must respect the ethical rules and professional independence of practitioners in the exercise of their art.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 3: Settlement proposed by the mayor and approval by the public prosecutor

Article R15-33-65

…ence enforcement judge or on the director of the penitentiary integration and probation service are exercised by the mayor.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 3: The performance of the duties of clerk of the commercial court by the company and the members.

Article R743-53

…orm the other associated clerks of that activity.The associated clerk of the commercial court shall exercise on an exclusive basis the profession of clerk of the commercial court as well as all activi…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Paragraph 1: Vocational training and apprenticeships (R).

Article R1614-10

…k, employment and vocational training, is required to continue compiling statistics relating to the exercise of the powers transferred to it in terms of continuing vocational training and apprenticesh…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 1: The sentence enforcement judge.

Article D49-1

…secretariat may also be made up of enforcement officers and clerks mentioned in Article D. 48-1 and exercise powers in common with those of the latter.

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Option exercise gain/loss formulas” | French Legislation