French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 37713780 of 6436 articles for Art. Option exercise gain/loss formulas

French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER I: Powers of the Lyon Metropolitan Area

Article L3641-8

…ts own or totally included within its own. All the assets, rights and obligations necessary for the exercise of these powers are transferred to the metropolis, which is automatically substituted for t…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 2: Compensation scheme for territorial councillors

Article LO6434-2

I. - The members of the territorial council receive, for the effective exercise of their functions, an indemnity fixed by the territorial council by reference to the amount of the salary corresponding…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
2a: Special provisions for certain new companies

Article 44 sexies

I. Companies subject by right or by option to an actual system of taxation of their results and which carry on an industrial, commercial or craft activity within the meaning of article 34 are exempt f…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Chapter III: Copyright owners

Article L113-3

The collaborative work is the joint property of the co-authors. The co-authors must exercise their rights by common agreement. In the event of disagreement, it is for the civil court to rule. Where th…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 6: Right to use journalists' works

Article L132-40

…on an individual basis or in a collective agreement, without prejudice, in the latter case, to the exercise of his moral rights by the journalist. These uses give rise to remuneration in the form of…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 1: Granting of exploitation licences and collection of income from the exploitation of rights

Article L324-8-6

The procedures for applying articles L. 324-8-1 to L. 324-8-5, in particular the procedures for exercising the right to object provided for in article L. 324-8-2, the procedures for issuing and withdr…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 3: Delegation of parental authority

Article 376-1

When a family court is called upon to rule on the terms and conditions of the exercise of parental authority or on the upbringing of a minor child, or when it decides to entrust the child to a third p…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter I: Management procedures

Article 496

…ents the protected person in the acts necessary for the management of his assets. He is required to exercise prudent, diligent and informed care in the latter, in the sole interest of the protected pe…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 1: Officials and agents authorised to investigate forestry offences

Article 22

…petence in forestry matters and sworn for this purpose, field wardens and municipal police officers exercise their judicial police powers in accordance with the Chapter I of Title VI of Book I of the…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter III: Court reconciliation software

Article 230-27

…the persons mentioned in 1° of Article 230-25 and the procedures under which interested persons may exercise their right of access.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More