French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 45114520 of 6436 articles for Art. Option exercise gain/loss formulas

French Customs CodeIn force
A. - Sale before judgement and release of perishable goods and means of transport.

Article 389

1. In the event of the seizure of means of transport whose release on bail or deposit has been offered by means of an official report and has not been accepted by the party, as well as in the event of…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 4a: Compensation for victims of benfluorex

Article L1142-24-2

Any person who considers themselves to be the victim of a functional impairment attributable to benfluorex or, where applicable, their legal representative in the case of a minor or their beneficiarie…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Chapter II: Special provisions applicable to non-river insurance in the départements of Bas-Rhin, Haut-Rhin and Moselle

Article L192-4

In the case of insurance of immovable property, a mortgagee who has notified the insurer of his mortgage may not rely on any fact whatsoever having the effect of terminating the guarantee or reducing…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Annexes III

Article Annexe III-9 (art. A322-10)

MEDICAL CERTIFICATEReminder of the regulations: a medical certificate issued less than three months before the date on which the application is submitted is required for anyone holding a national wate…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Subsection 7: Invalidity.

Article R322-91

Where the company is thus annulled, the founders to whom the nullity is attributable and the directors or members of the Management Board in office at the time the nullity was incurred shall be jointl…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Sub-sub-paragraph 3: Filing of accounting documents, declaration of confidentiality and declaration of simplified publication of annual accounts.

Article R123-111-1

When the commercial companies constituting the micro-enterprises mentioned in the first paragraph of Article L. 232-25 choose not to disclose their annual accounts to third parties pursuant to this te…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 7: Prudential provisions.

Article R511-16

I. - The threshold mentioned in the first paragraph of I of Article L. 511-47 is set on the basis of the book value of assets corresponding to trading activities in financial instruments at 7.5% of th…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 2: Companies authorised to grant certain guarantees

Article R518-65

I. - The application for authorisation referred to in article L. 313-21-1 is submitted to the secretariat of the Committee. A receipt will be issued as soon as all the documents required to examine th…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 3: Budgetary and accounting arrangements for the High Council

Article R821-14-5

The accounts of the High Council are drawn up in accordance with the rules of the general chart of accounts. This may be subject to adaptations proposed by the Chairman of the High Council after consu…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: General provisions

Article R6145-74

I.- University hospital centres may create private law subsidiaries within the meaning of article L. 233-1 of the French Commercial Code and acquire direct holdings within the meaning of article L. 23…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More