French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 47114720 of 6436 articles for Art. Option exercise gain/loss formulas

French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 2: Organisation and internal control

Article L511-67

The Board of Directors, the Supervisory Board or any other body exercising equivalent supervisory functions shall determine the guidelines and monitor the implementation by the persons referred to in…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter I: Commencement and progress of the receivership.

Article L631-2

The receivership procedure is applicable to any person carrying on a commercial, craft or agricultural activity as defined in article L. 311-1 du code rural et de la pêche maritime and to any other na…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 2: Regional chambers of commerce and industry

Article L711-9

…f commerce and industry of Ile-de-France in order to take account of specific local features.In the exercise of the powers referred to in the first paragraph, regional chambers of commerce and industr…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter II: Administration of establishments in the network of chambers of commerce and industry

Article L712-10

…inal proceedings in connection with acts not having the character of misconduct detachable from the exercise of his functions. This protection is also due as a result of violence, threats or insults o…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 1: Guarantee of the representation of funds and professional civil liability.

Article L814-5

…urt-appointed agent, due to his negligence or misconduct or that of his employees, committed in the exercise of his mandate..

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Subsection 2: Liberal practice partnerships

Article R422-48

…ch to sell his shares. During this period, the excluded member loses the remuneration linked to the exercise of his professional activity and his right to attend and vote at company meetings. They ret…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 1: Organisation of the National Institute of Industrial Property

Article R411-5

…shall have the casting vote. In the absence or unavailability of the Chairman, his powers shall be exercised by the Vice-Chairman. Each member of the Board may give a proxy to another member. No pers…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Section 2: Contracts for the purchase of precious metals

Article R224-7

To exercise the right of withdrawal provided for in Article L. 224-99 the consumer seller:- personally delivers to the trader the detachable form or any other unambiguous statement expressing his wish…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Section 2: Maintaining the right to residence

Article R233-7

…illness or accident;2° They find themselves duly recorded as involuntarily unemployed after having exercised their professional activity for more than one year and are registered on the list of jobse…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Subsection 1: Procedure

Article R743-7

…orm the parties present of the time limit for appeal and the procedures by which this remedy may be exercised and shall simultaneously inform them that only the appeal lodged by the public prosecutor…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Option exercise gain/loss formulas” | French Legislation