French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 49714980 of 6436 articles for Art. Option exercise gain/loss formulas

French Public Health CodeIn force
Section 1: Entry on the roll of the order

Article R4112-5-1

…regional councils and the national council. The powers of the president defined in this article are exercised by the president of the restricted formation of the national council when it has been set…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 3: Mediation

Article R7345-20

…ion process, with the exception of signing the mediation agreement. The representative's mandate is exercised free of charge.

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Group Medical Committee

Article D6132-9-10

…rman of the grouping medical commission receives training when he takes up his post, adapted to the exercise of high responsibilities. At his request, he may also receive training at the end of his te…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Recruitment.

Article R6152-411

Contractual practitioners are recruited by the director of the public health establishment on a proposal from the head of the division or, failing that, the head of the department, the functional unit…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 4: Reporting and information requirements

Article L561-22

…Article L. 561-15, the information transmitted pursuant to Articles L. 561-27 and L. 561-28 or the exercise of the right of communication provided for in Article L. 561-25 has not been provided or if…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 3: Legal regime

Article L5217-7

…embers of the metropolis for the competences mentioned in I of article L. 5217-2 that the syndicate exercises. This withdrawal is carried out under the conditions laid down in article L. 5211-25-1 and…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Chapter I: Status and missions

Article L111-3

…les L. 212-19 to L. 212-26; 10° It issues prior authorisation for the introduction of cinema access formulas giving entitlement to multiple admissions, in accordance with articles L. 212-27 to L. 212-…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Title IV: Building insurance

Article A243-4

Where the insurance certificate provided for in article L. 243-2 relates to a collective ten-year liability policy taken out in addition to the individual policies guaranteeing the ten-year liability…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Paragraph 2: Special provisions for construction insurance

Article A421-12

The amount of the contribution to the guarantee fund, provided for in I of article L. 421-10-1, is determined in accordance with the following formula, for an accounting year i :CFi = max [0; T% x (Mi…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section VIII: Mutual insurance group companies and affiliation agreements

Article R322-163

I.-At least one General Meeting is held each year in accordance with the provisions of the Articles of Association. At this meeting, the Board of Directors shall present the balance sheet, income stat…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Option exercise gain/loss formulas” | French Legislation