French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 49915000 of 6436 articles for Art. Option exercise gain/loss formulas

French Commercial codeIn force
Chapter II: Commercial events

Article A762-3

…t surface area occupied by foreign exhibitors and the number of foreign visitors are provided on an optional basis by the registrant.By way of derogation, where the net surface area of the event is le…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Interventional radiology activities

Article R6123-166

…al radiology procedures. The specific therapeutic practices mentioned in Article L. 6122-7 are, for Option B : a) All the procedures mentioned in the first paragraph of this 2°, excluding procedures i…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
3: Income from securities issued outside France and similar income

Article 120

Sont considérés comme revenus au sens du présent article :1° Dividends, interest, arrears and all other income from shares of any kind and founders' shares in financial, industrial, commercial, civil…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
d: Levy on fixed-income investment income

Article 1678 quater

I. - The levy on fixed income investment products referred to in l'article 125 A, the withholding tax relating to interest on savings bonds mentioned in article 1678 bis and the levies on income attac…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
1: Definition of industrial and commercial profits

Article 35

…e opted for this regime within fifteen days of the start of the first tax year in this respect. The option is irrevocable.These provisions apply to persons who carry out, directly or through an interm…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Paragraph 1: Set-off and assignment of claims

Article L211-36

…to all legal entities within the same consolidation scope. II. - For the purposes of this section, options, futures, swaps and all other forward contracts other than those mentioned in III of Article…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 2: Registration conditions and formalities

Article A212-111

…certificate stating that the applicant is not contraindicated in practising and teaching the sports option in question, dated less than three months before the closing date for applications; where app…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 3: Composition of the jury

Article A212-112

…inspectorates; e) The national technical director of the sports federation concerned by the sports option mentioned in article D. 212-70, the federation holding the delegation instituted in article L…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 3: Allocations of free shares

Article L22-10-60

…ith the conditions set out in articles L. 225-177 to L. 225-186 and L. 22-10-57, to an allotment of options for the benefit of all its employees and at least 90% of all the employees of its subsidiari…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Preliminary section: Business formalities centres

Article A123-5

The recipients of company formalities, mentioned in article L. 123-32 are:

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Option exercise gain/loss formulas” | French Legislation