French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 55915600 of 6436 articles for Art. Option exercise gain/loss formulas

French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Organisation of work

Article D1432-33

Outside plenary sessions, the Standing Committee exercises all the powers devolved to the Regional Conference on Health and Autonomy.In particular, it is responsible for :-preparing the opinion issued…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 5: Termination of the duties of an employed commercial court clerk in the event of termination of the employment contract

Article R743-139-15

The exercise of his duties as a public official by the salaried commercial court clerk, as well as that of his professional mandates, are suspended from the day of the termination of the employment co…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 3: General safety measures

Article R4462-6

…ompliance with safety instructions, this prohibition does not apply to staff representatives in the exercise of their duties under the laws and regulations; 4° The prohibition on carrying out operatio…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Electronic voting.

Article D4233-12

…ive monitoring of the ballot and a posteriori control by the election judge. The right of access is exercised through the Conseil national de l'ordre des pharmaciens. Data relating to voters and their…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
APPENDIX 5-1 (appendix to articles A526-1 and A526-2)

Article Annexe II

…m the declaration of assignment may be enforced and whose rights have arisen in connection with the exercise of the professional activity to which a patrimony comprising the above-mentioned common ass…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Provisions relating to electronic voting

Article R4311-64

…January 1978 as amended relating to data processing, files and freedoms. The right of access may be exercised by contacting the Conseil national de l'ordre des infirmiers.

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: General provisions.

Article R5121-151

…lating to the safe use of the medicinal products and products mentioned in article R. 5121-150. The exercise of pharmacovigilance may require the research and analysis of data contained in the pre-cli…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
APPENDICES TO PART FOUR

Article Annexe statuts types

…members of the regional unions sitting within the federation. The members of each union who do not exercise the functions listed above appoint one of their number to sit on the executive committee. I…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Subsection 4: Performance of the contract

Article L224-12

…ustomer's bills. The electricity or natural gas supplier is required to offer all its customers the option of paying their bills by money order, free of charge.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section I: General provisions.

Article L432-4

…to take any action to ensure the preservation of the State's rights in France and abroad, with the option of delegating to authorised third parties in accordance with the legislation concerned, to pa…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Option exercise gain/loss formulas” | French Legislation