French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 57915800 of 6436 articles for Art. Option exercise gain/loss formulas

French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 2: Internal control

Article R561-38-4

For the persons mentioned in 1° to 2°e, 6°, with the exception of financial investment advisors and providers of participative financing services in respect of their activities mentioned in Article L.…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Paragraph 2: Specific supervision of credit institutions

Article R613-36

…anding Articles R. 613-34 and R. 613-35, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall exercise over the institutions mentioned in Articles L. 511-22 and L. 511-23 the supervisory and san…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 7: Other powers

Article R621-43-1

…r the partner with whom they are bound by a civil solidarity pact ;2° The children over whom he/she exercises parental authority, or who live with him/her habitually or alternately, or for whom he/she…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 1: Commission nationale de la négociation collective, de l'emploi et de la formation professionnelle (National Commission for Collective Bargaining, Employment and Vocational Training)

Article R2272-1

I. - The National Commission for Collective Bargaining, Employment and Vocational Training comprises : 1° The Minister for Labour or his representative, Chairman ; 2° The Minister for Agriculture or h…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Compulsory examinations.

Article R2132-1

I.-The preventive monitoring of children includes in particular twenty compulsory medical examinations during the first eighteen years, as follows: 1° Fourteen during the first three years; 2° Three f…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: "ORSAN" system

Article R3131-10

…als and allocation of operational resources. In particular, this programme provides for one or more exercises or training sessions to be carried out each year involving those involved in the healthcar…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter IV: Commercial agents

Article A134-2

…le R. 134-5 to his or her spouse with joint property on the consequences of debts contracted in the exercise of his or her profession on joint property, drawn up in accordance with the model shown in…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
SINGLE CHAPTER: Terms and conditions of transfers of competence

Article D6271-1

…rence period taken into account for the calculation of the right to compensation, the competence is exercised by the State and a territorial authority or by several territorial authorities, the right…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
SINGLE CHAPTER: Terms and conditions of transfers of competence

Article D6371-1

…rence period taken into account for the calculation of the right to compensation, the competence is exercised by the State and a territorial authority or by several territorial authorities, the right…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Entry on the roll of the order

Article R4112-5

…l of the Association within thirty days. The powers of the president as defined in this article are exercised by the president of the restricted formation of the regional or inter-regional council whe…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Option exercise gain/loss formulas” | French Legislation