Article L5461-4-2
Failure by the facilities referred to in Article L. 6322-1 to keep the registers referred to in Article L. 5212-2-1 is punishable by one year's imprisonment and a fine of €75,000.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2811–2820 of 14729 articles for “Art. Option mechanics reference”
Failure by the facilities referred to in Article L. 6322-1 to keep the registers referred to in Article L. 5212-2-1 is punishable by one year's imprisonment and a fine of €75,000.
The implied decision referred to in 1° of article R. * 424-2 is given three months from the date of receipt of the application; the decision referred to in 2° is given one month.
The shareholdings referred to in Article R. 6145-74 may only be acquired in companies whose corporate purpose is directly related to the activities referred to in Article R. 6145-75.
…uant to the first paragraph shall be liable to one year's imprisonment. 6° In Article L. 740-2, the reference to Article L. 743-10 is deleted; 7° In Articles L. 741-1 and L. 741-2, after the words: "f…
…g to membership and participation in colleges of European resolution authorities. In this case, all references to colleges of European resolution authorities in this section shall also be construed as…
Open the article to read the full text in English.
…one or more public entities mentioned in Article L. 513-4. " 2° In Articles L. 513-3 and L. 513-32, references to insurance companies not included in the scope of consolidation defined inArticle L. 23…
…de and by articles 1157-2 and 1157-3 of the Code of Civil Procedure" are replaced by the words: "by reference to the rules of civil law and civil procedure applicable in New Caledonia"; b) For its app…
…date of the last modification and includes at least the following information: a) The name or trade reference of the in vitro diagnostic medical device; b) The purpose assigned to the in vitro diagnos…
…cancellation or free transfer of the corporate rights.Article 151 septies does not apply where the option provided for in the first paragraph is exercised.The provisions of the sixth paragraph of II…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More