20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 411–420 of 14729 articles for “Art. Option mechanics reference”
Article L. 2143-3 is applicable to the metropolis of Lyon. For its application:1° The reference to public establishments for inter-communal cooperation or groupings is replaced by the reference to the…
For the application of this book in Saint-Pierre-et-Miquelon:1° References to the court of appeal are replaced by references to the superior court of appeal;2° References to the judicial court are rep…
On the basis of the documents and information provided by the debtor, the depositors, the guarantee fund, the administrators appointed by the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution and by th…
The option to acquire or allocate lapses if its beneficiary has not exercised it by notifying the surviving undivided co-owners and the heirs of the predeceased within one month of the day on which he…
For the application of Article R. 771-1: 1° In Article R. 712-5, references to the provisions of Article L. 811-1 are replaced by references to locally applicable provisions having the same purpose; 2…
I. - The Remuneration Committee prepares the decisions that the Board of Directors, the Supervisory Board or any other body exercising equivalent supervisory functions takes concerning remuneration, i…
For the application to Mayotte of the first part of the present code: 1° The reference to the department or the region is replaced by the reference to the Department of Mayotte; 2° The reference to th…
…sued in application of article D. 212-72 determine the modular training procedures specific to each option. They may stipulate a particular order in which the training units are to be taken and make a…
…recommendation service, this service consists of explaining why, among several contracts or several options within a contract, one or several contracts or options best correspond to his requirements a…
…and Saint-Martin, unless otherwise provided, the provisions of this Code are adapted as follows: 1° References to the commune, department or region are replaced by references to the collectivity of Sa…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
