20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5291–5300 of 14729 articles for “Art. Option mechanics reference”
The statement mentioning the presence or absence of materials and products containing asbestos provided for in article L. 1334-13 is made up of: 1° In the case of the sale of residential buildings com…
The association adopts written procedures for preventing and managing conflicts of interest. It shall inform the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution and its members of any links of any ki…
In the event of a balance remaining in the budget, the annual surplus from the budget for social and cultural activities may be transferred to the operating budget or to associations in accordance wit…
The regional health plan includes objectives aimed at : 1° Develop prevention and health promotion; 2° Improve the organisation of healthcare pathways by encouraging coordination and cooperation betwe…
The Director General of the Centre national de gestion, acting on behalf of the Minister for Health, will issue the licences provided for in articles L. 4221-14-1 and L. 4221-14-2, after obtaining the…
Advanced therapy medicinal products prepared on an ad hoc basis are distributed, under the responsibility of the person in charge referred to in article R. 4211-37 or, where applicable, the person in…
The specific occupational health training provided for in Article L. 4623-10 is acquired by proving : 1° A training course comprising a minimum of 240 hours of theoretical instruction ; 2° 105 hours o…
The contractual support pathway towards employment and independence referred to in article L. 5131-4 is made up of support phases which may vary in duration and intensity. Each phase is subject to obj…
Personal data and information recorded in the information system are kept for a maximum period of twenty years from the date on which registration on the jobseekers' list ceases, without prejudice to…
The information contained in advertising for a medicinal product must comply with the information given in the summary of product characteristics referred to in article R. 5121-21 and with the therape…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
