Article L5124-11
A pharmaceutical establishment exporting a medicinal product must ask the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé to certify that it holds the authorisation referred to in…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6711–6720 of 14729 articles for “Art. Option mechanics reference”
A pharmaceutical establishment exporting a medicinal product must ask the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé to certify that it holds the authorisation referred to in…
…its assets; II. II - Where the final paragraph of article L. 236-48 is applied, the draft terms of reference must contain, in addition to the information mentioned in articles R. 236-21 and R. 236-36…
The Board of Directors deliberates in particular on: 1° The initial budget and any amendments to it, loans, the financial account and the allocation of the year's income; 3° The creation, sale or abol…
The liquid financial instruments referred to in XII of article L. 214-28 are: 1° Treasury bills; 2° Money market instruments referred to in 2° of I of article L. 214-24-55 whose remuneration does not…
I. - Bank charges relating to irregularities in the operation of a bank account as referred to in article L. 312-1-3, payment incidents as referred to in article L. 131-73 and II of article L. 133-26…
Without prejudice to the list of long-term conditions set out inarticle D. 160-4 of the French Social Security Code, the list of chronic diseases, risk factors and situations of loss of autonomy givin…
A bureau is set up within the national conference composed, in addition to its chairman and vice-chairman: a) Six of the members mentioned in a, b, c and d of article R. 1424-59, designated by their p…
For municipalities and their public administrative establishments that have opted to vote their budget by function, the budget items correspond:a) Investment section:- for operations that can be broke…
I.-The disclosures referred to in II of Article L. 533-22 include the following information: 1° The most significant medium- and long-term risks associated with the investments made under the contract…
For the application of I of Article L. 561-5, the persons referred to in Article L. 561-2 shall identify the beneficial owner of the business relationship in accordance with the procedures defined in…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More