French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 861870 of 14729 articles for Art. Option mechanics reference

French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 2: Municipal services

Article L2564-17

For the application to Mayotte of Article L. 2224-8 : 1° In the second paragraph of I, the reference to the year 2013 is replaced by the reference to the year 2015; 2° In the fifth paragraph of III, t…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter III: The industrial tribunal

Article R1523-1

…ticles R. 1441-3, R. 1441-6 to R. 1441-7, and R. 1441-18 to the industrial tribunals of Guadeloupe, references to the department, the departmental level and the regional level are replaced by referenc…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 5: Special allowance agreement for older workers

Article R5123-15

The total amount of the special allowance is equal to 65% of the daily reference salary up to the ceiling provided for in article L. 241-3 of the Social Security Code, plus 50% of the reference salary…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 4: Changes in share capital and employee share ownership.

Article L225-134

…article L. 411-2-1 of the same code. II.-The Board of Directors or the Management Board may use the options provided for above, or some of them only, in the order it determines. The capital increase i…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
Section I: Scope of application

Article 260 C

The option mentioned in Article 260 B does not apply: 1° Transactions carried out by affiliates of the central body of savings banks and banques populaires, as well as their groupings, between themsel…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Paragraph 4: The general meeting of mutual insurance companies

Article R322-65

…eliberate if the number of its members present, represented or having made use of the postal voting option when this is provided for in the Articles of Association, is at least equal to one third of t…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Sub-paragraph 3: Aptitude test

Article A212-197

…ualified technicians who hold a first-degree State diploma in sports education, "underwater diving" option, or a DE JEPS diploma in "underwater diving" or a DE JEPS diploma in "underwater diving activ…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Chapter III: Mortgages

Article R313-24

When the borrower wishes to make use of the option to substitute the insurance contract provided for in Article L. 313-30 after the loan offer referred to in Article L. 313-24, the borrower sends the…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Paragraph 2: Conversion of usufruct

Article 759

…predeceased, whether resulting from the law, a will or a gift of future property, gives rise to an option to convert it into a life annuity, at the request of one of the bare owner heirs or of the su…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter III: Things that can be sold.

Article 1601

…ished in its entirety, the sale would be void. If only part of the thing has perished, it is at the option of the purchaser to abandon the sale, or to demand the part retained, having the price determ…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More