French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 30613070 of 12130 articles for Art. Options — weighted average premium rule

French Sports CodeIn force
Sub-paragraph 3: Training arrangements

Article R212-10-17

Pre-requisites for entry to the course, enabling the level of those wishing to follow the course to be verified and defined by the decree governing the speciality, specialisation, option or complement…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 6: Nature of the continuous assessment of knowledge leading to the brevet d'Etat d'éducateur sportif à trois degrés (three-degree state diploma for sports instructors) during training under the responsibility of the Minister for Sport

Article A212-136

The Regional Director for Youth, Sport and the Voluntary Sector approves the activity, teaching or training structures in which the work-based training course and the training units take place, after…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 2: Extradition procedure under ordinary law

Article 696-10

…es the legal consequences if he consents. He shall inform him that he has the option of waiving the rule of speciality and shall indicate the legal consequences of such waiver. The Public Prosecutor r…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 1: General provisions.

Article R512-1

…required to undergo the cooperative audit mentioned in articles 25-1 to 25-5 of this text when the average number of employees at the end of each of two consecutive financial years exceeds fifty; the…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 13: Interventional activity under medical imaging in cardiology

Article R6123-130

The "interventional rhythmology" modality comprises the following entries: 1° Option A, comprising, in adults, interventional diagnostic electrophysiology procedures and procedures for fitting single…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 3: Special provisions for trimix and heliox

Article A322-97

…x or heliox mix requires the presence of the following equipment at the launch or immersion site:-a weighted descent and ascent line which may also be used for decompression;-a copy of the planned div…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 1: Calculation of sums entered in the automatic cinema exhibition account

Article 232-6

The weighting coefficient is :- 1.06 when the establishment has one, two or more than twelve cinemas;- 1.11 when the establishment has three cinemas;- 1.17 when the establishment has four cinemas;- 1.…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter I: Agreements relating to the exercise of undivided rights in the absence of a usufructuary.

Article 1873-14

The option to acquire or allocate lapses if its beneficiary has not exercised it by notifying the surviving undivided co-owners and the heirs of the predeceased within one month of the day on which he…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 4: Non-voting preference shares.

Article L228-35-7

…ocation of new shares, following a capital increase by capitalisation of reserves, profits or share premiums, applies to holders of non-voting preference shares. However, the Extraordinary General Mee…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 2: Occupational exposure limit value

Article R4412-100

The average concentration of asbestos fibres over eight hours' work does not exceed ten fibres per litre. It is monitored in the air inhaled by the worker.

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More