French Consumer CodeIn force
Subsection 2: Infant formulae
Article L122-13
Advertising for infant formula is only permitted in the written press aimed at healthcare professionals.
AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3141–3150 of 12130 articles for “Art. Options — weighted average premium rule”
Advertising for infant formula is only permitted in the written press aimed at healthcare professionals.
The detailed rules for the application of this subsection are laid down by decree in the Conseil d'Etat.
Where advertisements, whatever their medium, present products subject to European energy labelling by indicating their selling price, they shall include the mention of the energy class of these produc…
For the purposes of this sub-section, infant formulae are foodstuffs intended for the feeding of children up to the age of four months and presented as meeting, on their own, all their nutritional req…
Manufacturers and distributors are prohibited from providing infant formulae, samples of these products or any other promotional gifts to the public free of charge, whether directly or indirectly thro…
It shall be prohibited in the retail trade to distribute samples of infant formula free of charge or to engage in any other promotional practice in favour of the direct sale of such formula.
The provisions of this chapter are a matter of public policy.
The transfer of a competence automatically entails the transfer to the beneficiary local authority of the movable and immovable assets used, on the date of this transfer, for the exercise of this comp…
Where the previously competent local authority was the owner of the assets made available, these assets are handed over free of charge. The local authority receiving the assets assumes all the obligat…
When the property concerned by article L. 1321-1 are the property of the local authority that already exercised jurisdiction and this is confirmed by the loi n° 83-8 du 7 janvier 1983 relative à la ré…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More