Article L4221-9
The Minister for Health or, by delegation, the Director General of the Centre National de Gestion may, after obtaining the opinion of a commission composed in particular of health professionals, indiv…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 881–890 of 12130 articles for “Art. Options — weighted average premium rule”
The Minister for Health or, by delegation, the Director General of the Centre National de Gestion may, after obtaining the opinion of a commission composed in particular of health professionals, indiv…
The Minister for Health may authorise to practise pharmacy in France, after obtaining the opinion of a commission composed in particular of health professionals, persons who have worked for three year…
The Minister for Health or, by delegation, the Director General of the Centre National de Gestion may, following the opinion of a committee, made up in particular of health professionals, individually…
Pharmacists may use their evidence of formal qualifications in the language of the State which awarded them. He must indicate the place and establishment where he obtained it.In cases where the eviden…
Notwithstanding 1° of article L. 4221-1, the Minister for Health or, by delegation, the Director General of the Centre National de Gestion, after consulting the Conseil National de l'Ordre des Pharmac…
The Minister for Health or, by delegation, the Director General of the Centre National de Gestion may also, following the opinion of a commission, made up in particular of professionals, individually…
Subject to the provisions of articles L. 4221-4 and L. 4221-5, the diplomas, certificates or other evidence of formal qualifications mentioned in 1° of article L. 4221-1 are the French State diploma o…
By way of derogation from Article L. 4221-1 and until 31 December 2025, the Directors General of the Regional Health Agencies of Guadeloupe, Guyana and Martinique and the State Representative in Saint…
The organisations issuing the training qualifications shall send these qualifications to the service or organisation mentioned in article L. 4221-16, in the form of certified information. They shall a…
…red on the relevant roll of the national order of pharmacists. They are required to comply with the rules mentioned in article L. 4231-1 and those laid down in application of article L. 4235-1.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More