French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 121130 of 58366 articles for Art. Ord. 2014-86 of 30 January 2014 · Loi 2015-990 of 6 August 2015

French Cinema and Moving Image CodeIn force
Paragraph 2: Award procedure and conditions

Article 311-86

The granting of aid, the principle of which has been accepted, is subject to the issue of authorisations. Prior authorisation is issued before the work is completed. It sets out the terms and conditio…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Nullity, dissolution and liquidation

Article R4381-86

Under no circumstances may the duties of liquidator be entrusted to a person against whom absolute incapacity, disqualification or temporary suspension has been pronounced.

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: Authorisation for creation or transfer

Article R5126-86

…fire brigade and the Marseille marine fire brigade, the authorisation referred to in article R. 5126-74 is issued by the Minister of the Interior, after obtaining the opinion of the Minister of Defen…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Sub-paragraph 3: Direct preparation allowances

Article 211-86

…nces are subject to the same payment and repayment conditions as preparation investment allowances, of which they are an accessory.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 8: Work on roofs.

Article R4534-86

Scaffolding used to carry out work on roofs is fitted with guardrails consisting of elements that are joined together or spaced apart so that they cannot allow a human body to pass through. These guar…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 2: The Management Board and the Supervisory Board.

Article L225-86

Any agreement entered into directly or through an intermediary between the company and one of the members of the Management Board or Supervisory Board, a shareholder holding more than 10% of the votin…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Regional antibiotic therapy centres

Article R1413-86

In each region, for the implementation of the health policy guidelines defined in article L. 1411-1 contributing to the prevention of antibiotic resistance with regard to the proper use of antibiotics…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 4: New horizontal aid to compensate for reduced activity

Article 919-86

New exceptional aid is being granted in the form of a direct allowance to cinema owners to help compensate for the drop in business they have been experiencing since March 2020 as a result of the meas…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 1: Persons holding the required diplomas, professional qualifications or qualification certificates

Article R212-86

I.-The Prefect issues a sports educator's professional card to the persons mentioned in article R. 212-85 with the exception of persons: 1° Who have been the subject of one of the convictions mentione…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 12: Payment incidents and penalties

Article L131-86

…Banque de France shall provide information to any person who, on receiving a cheque for the payment of a good or service, wishes to check that the cheque was properly issued in accordance with this ch…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Ord. 2014-86 of 30 January 2014 · Loi 2015-990 of 6 August 2015” | French Legislation