20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3821–3830 of 58366 articles for “Art. Ord. 2014-86 of 30 January 2014 · Loi 2015-990 of 6 August 2015”
The term of office of the members of the Commission ends at the same time as the term of office or the duties in respect of which they were appointed. The members mentioned in b, c and d of 2° of arti…
After receiving the opinion of the establishment's medical commission or, in the case of establishments that are part of a regional hospital grouping, the medical college or the grouping medical commi…
The restricted formation of the supervisory board is composed of eight members: 1° The Governor of the Banque de France or the Deputy Governor appointed to represent him, Chairman ; 2° The Vice-Chairm…
The commission of medical physicists for the region designated by order of the Minister for Health comprises: 1° The Regional Director for Youth, Sport and Social Cohesion, as Chairman; 2° The Directo…
The committee of dieticians for the region designated by order of the Minister for Health comprises :1° The Regional Director for Youth, Sport and Social Cohesion or his/her representative, as Chairma…
The purpose of analysing the blood sample is to highlight the variables intended to make up the haematological module of the athlete's biological profile and mentioned in 4° of the I of article R. 232…
Regardless of compliance with the requirements set out in paragraphs 1 and 2 above, a blood sample can only be used to establish a biological profile if it is taken: - either before a training session…
The blood sample is transported and analysed in accordance with international standards.
The provisions of this paragraph apply to any athlete within the meaning of article L. 230-3 of the present code when the authority prescribing a urine or blood sample specifies that it is likely to b…
…is taken, the test report or an attached document, the model for which is determined by the College of the French Anti-Doping Agency, must include, in addition to the information provided for in artic…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
