20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2091–2100 of 56287 articles for “Art. Ord. 2025-229 of 12 March 2025”
The Autorité des marchés financiers may obtain from the depositary, on simple request, all information obtained in the performance of its duties and necessary for the performance of its tasks.If the A…
If an appeal has been lodged on the basis of article L. 3211-12-1, the liberty and custody judge hearing the case may make the same decision in accordance with the procedure laid down in the same arti…
I.- In the event of repackaging, the holder of a parallel import authorisation for a proprietary veterinary medicinal product shall notify the holder of the marketing authorisation for the proprietary…
The provisions of articles R. 2151-12-1 and R. 2151-12-2, and those of articles R. 2151-12-4 to R. 2151-12-6, apply to the declaration and implementation of research protocols conducted on human induc…
The period for examining the application for authorisation is three months. It runs from the date of the discharge or the notice of receipt or the electronic acknowledgement of receipt provided for in…
…ferences have no therapeutic impact and do not entail any risk to public health.II. - The labelling of the proprietary veterinary medicinal product benefiting from a parallel import authorisation may…
The approval granted by the President of the Centre national du cinéma et de l'image animée in application of article R. 212-12 specifies: 1° The technical specifications from which derogations are ma…
I. - Articles L. 5121-8 and L. 5121-9-1 do not preclude the exceptional use of certain medicinal products for specific therapeutic indications under compassionate access when the following conditions…
The application for approval mentioned in article R. 212-12 indicates the technical specifications with which the applicant cannot comply, the rooms concerned and the equipment in the establishment to…
…on the market in France if it meets the following conditions: 1° It comes from another Member State of the European Union or party to the Agreement on the European Economic Area, in which it has obtai…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
