French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 21112120 of 56287 articles for Art. Ord. 2025-229 of 12 March 2025

French Intellectual Property CodeIn force
Chapter II: Acquisition of Trade Mark Rights

Article R712-12-1

Open the article to read the full text in English.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 10: Special provisions.

Article R5141-123-14

The application for renewal of a parallel import authorisation must be accompanied, where appropriate, by a list of changes that have occurred since the initial authorisation or the last renewal was i…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Chapter II: Filing formalities

Article R512-12-1

Open the article to read the full text in English.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: General provisions.

Article L5121-12-1-2

In the absence of the authorisation or compassionate prescribing framework mentioned in article L. 5121-12-1 for the indication in question, a medicinal product may only be prescribed in a manner that…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 4: National tattoo product vigilance system.

Article R513-10-12

When the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé makes a reasoned request, the person responsible for placing the product on the market shall send h…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 4: Disputes arising during the performance of a contract of employment

Article R743-139-12

The President of the Conseil national des greffiers des tribunaux de commerce shall be seised as mediator of any dispute arising from the performance of an employment contract either by application lo…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Section 3: Approval of cinemas

Article R212-12-3

In order to issue the approval referred to in article R. 212-12, the President of the Centre national du cinéma et de l'image animée may consult, depending on the exemption requested, experts in the f…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 2: Types of practice.

Article L743-12-1

…ercial court registrars. A legal entity holding a commercial court registry may not employ a number of salaried commercial court registrars greater than twice that of the associated commercial court r…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 3: Certificate of conformity

Article R752-44-12

The certificate of conformity may not be subject to reservations. Where applicable, it shall mention the differences noted with the commercial operating permit, which may not be substantial within the…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 10: Special provisions.

Article R5141-123-18

The holder of a parallel import authorisation for a proprietary veterinary medicinal product shall immediately inform the marketing authorisation holder in the country of origin of any serious adverse…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Ord. 2025-229 of 12 March 2025” | French Legislation