20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2831–2840 of 56287 articles for “Art. Ord. 2025-229 of 12 March 2025”
…mation provided for in articles R. 5132-3 and R. 5132-4 or, for veterinary medicinal products, in I of article R. 5141-111, the author of a prescription containing a prescription for medicinal product…
Payment resulting from a legislative or regulatory obligation does not require an express prior commitment.
The provisions of article L. 121-12 do not preclude the charging of interest, commissions or fees in respect of overdraft facilities or bank overdrafts provided for in the account agreement instituted…
Payment made on one of the copies is a discharge, even though it is not stipulated that this payment cancels the effect of the other copies. However, the drawee remains liable in respect of each accep…
The person who has sent one of the copies for acceptance must indicate on the other copies the name of the person in whose hands this copy is. The latter is obliged to hand it over to the lawful beare…
The bill of exchange may be drawn in several identical copies. These copies must be numbered in the text of the document itself; otherwise, each of them is considered to be a separate bill of exchange…
I.-The companies mentioned in 1°, 3°, 4°, 5°, 8° and 9° of article R. 5142-1 declare, for transfers of veterinary medicinal products containing one or more antibiotic substances, the following data: 1…
I.-The companies mentioned in 11° and 13° of article R. 5142-1 declare the following information for the sale of medicated feedingstuffs containing one or more antibiotic substances: 1° The number of…
I.-The veterinarians mentioned in article L. 5143-2 declare, for sales of veterinary medicinal products containing one or more antibiotic substances, the following data: 1° The registration number of…
I.-The pharmacists mentioned in article L. 5143-2 declare, for sales of veterinary medicinal products containing one or more antibiotic substances or medicinal products for human use containing one or…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
