French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 66216630 of 26067 articles for Art. Physical delivery two-event rule

French Sports CodeIn force
Section 1: General provisions

Article L322-5

…closure of an establishment employing a person who teaches, leads or supervises one or more of the physical or sporting activities mentioned in article L. 212-1 without having the required qualificat…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Comprehensive care after cancer treatment

Article R1415-1-11

…ent. This care pathway, which is tailored to the individual's needs, includes, where appropriate, a physical activity assessment, leading to the development of an adapted physical activity plan, a die…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Section I: Service.

Article 657

…ocument is not delivered personally, the bailiff shall state on the copy the conditions under which delivery was made. The copy of the document served must be placed in a sealed envelope bearing only…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Section II ter : Procedure for protective measures for victims of violence

Article 1136-10

…der setting the date of the hearing or the protection order by administrative means, shall do so by delivery against receipt.It shall inform the court clerk as soon as possible of the steps taken and…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 5: Deaths of hospitalised patients and measures relating to children who may be declared lifeless at the civil registry office in health establishments.

Article R1112-75

…the person who died in the establishment. The mother or father has the same period from the date of delivery to claim the body of a child who may be declared lifeless at the civil registry office.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 2: Swimming establishments and aquatic activities

Article D322-12

Fee-paying bathing establishments are the physical activity and sports establishments mentioned in article L. 322-1 in which aquatic, bathing or swimming activities are practised or in which these act…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 2: General obligations

Article R322-6

…or has presented serious risks in terms of probability and possible consequences for the health and physical or moral safety of participants.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 2: Prohibitions

Article L511-8-2

…underlying asset is, in whole or in part, an agricultural commodity is prohibited from building up physical stocks of agricultural commodities with the aim of exerting a significant effect on the pri…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 3: Risk assessment.

Article R4541-6

…ing workstations, the employer shall take into account: 1° The characteristics of the workload, the physical effort required, the characteristics of the working environment and the requirements of the…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Section II: Educational assistance

Article 1200-1

Educational assistance measures are renewed, in accordance with the third paragraph of article 375 of the Civil Code by the children's judge under the conditions set out in this section. In the event…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Physical delivery two-event rule” | French Legislation