20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 9181–9190 of 26067 articles for “Art. Physical delivery two-event rule”
Where the purchaser lays down requirements relating to security of supply, he may in particular request, in the consultation documents, that the tenderer's tender include: 1° certification or document…
In the event of total or partial termination of the public contract, the parties may agree, without waiting for the final settlement of the balance, on an amount of debts and receivables, excluding an…
The provisions of articles R. 2142-6, R. 2142-11 and R. 2142-12 apply.
Candidates registered on an official list of approved operators of a Member State of the European Union or in possession of a certificate issued by a certification body meeting European certification…
The provisions of article R. 2143-2 apply.
The purchaser may require tenderers to attach a French translation to the documents drawn up in another language that they submit pursuant to articles R. 2151-15 and R. 2151-16 as well as articles R.…
The purchaser shall set the time limits for receipt of applications, taking into account the complexity of the contract and the time needed by economic operators to prepare their applications.In forma…
The time limits for receipt of tenders submitted under a formalised procedure may not be less than the minimum time limits specific to each procedure, as defined in Chapter I of Title VI.
When the decision to authorise the insertion of a deferred payment clause in a contract has been taken in application of article L. 2391-5, the provisions of sections 1 and 2 of this chapter as well a…
Payment calculated on the basis of the final reference values used to apply the price variation clause shall be made no later than three months after the date on which these values are published. Wher…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
