French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 88318840 of 30513 articles for Art. R 123-170

French Public Health CodeIn force
Subsection 1: General provisions.

Article R5121-139

I.- In addition to the company's distinctive sign, the outer packaging may include signs or pictograms explaining some of the above information, as well as other information compatible with the summar…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: Scope of application.

Article R5132-2

The following are not subject to the provisions of this section:1° The medicinal products mentioned in article R. 5132-1 which are intended for human medicine and contain classified substances in very…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail (French National Agency for Food, Environmental and Occupational Health Safety)

Article R5141-96

The Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail shall inform the European Medicines Agency, the other Member States of the Europe…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 10: Special provisions.

Article R5141-136

The authorisation may be modified, suspended for a maximum period of one year or withdrawn by the Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement e…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: General provisions

Article R5223-4

Where the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et de produits santé finds that advertising for an in vitro diagnostic medical device, which is not covered by the provisio…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 7: Care of prisoners

Article R6111-39

Prisoners are hospitalised :1° In the case of mental disorders, by a regional medico-psychological service, in accordance with the missions defined in the last paragraph of article R. 3221-6. However,…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 1: General characteristics

Article R8295-2

The categories of personal data that may be recorded in the automated processing are as follows: 1° Personal data relating to the holder of the professional identification card: surname and forenames,…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 4: Contributions of other players in the healthcare system to health support for the armed forces

Article R6147-139

I.-An order of the Minister for Defence and the Minister for Health determines the compulsory terms of the agreement provided for in I of article L. 6147-10 and in particular, under the conditions pro…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Recruitment.

Article R6152-604

Attached practitioners may carry out their duties concurrently in one or more structures of the same establishment or in different establishments.Practitioners attached on a full-time basis may work i…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 5: Leave

Article R6152-920

The associate practitioner may benefit from therapeutic part-time work allowing him to gradually return to his duties in the event of an improvement in his state of health, following a favourable opin…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More