Article R5313-5
Within ninety days of the inspection of a pharmaceutical establishment referred to in article R. 5124-2, a certificate of compliance with good practice is issued to the pharmacist in charge if, at the…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 581–590 of 39714 articles for “Art. R 134-5”
Within ninety days of the inspection of a pharmaceutical establishment referred to in article R. 5124-2, a certificate of compliance with good practice is issued to the pharmacist in charge if, at the…
I.-The fitness-to-fly fee provided for in II of article…
Prior to setting the measures provided for in article R. 2225-4, a communal external fire defence scheme may be drawn up by the mayor.This scheme, drawn up in accordance with the departmental regulati…
Before 31 October of the year preceding the financial year to which it relates, the director of the managing public health establishment sends the president of the regional council a request for a sub…
The Prefect's decision on the application for the issue of a temporary residence permit bearing the wording "student" provided for in articles L. 422-1 or L. 422-2, or a temporary or multi-annual resi…
In the event that other patent applications have been filed relating to the same invention as that which is the subject of the French patent application, the National Institute of Industrial Property…
The application for approval is accompanied by the following information: 1° The general subscription conditions for the package offered to the spectator; 2° The list of cinemas in which the package w…
The result of each of the profit and loss accounts other than that mentioned in article R. 6145-50 is allocated, during the financial year following that to which it relates, by decision of the Superv…
The staffing and operating expenses of industrial tribunals include in particular :1° The cost of maintaining the premises, heating, lighting, sanitary facilities and security ;2° Compensation for the…
The manufacturer and importer of medicinal products mentioned in 1° of article L. 4211-1, or of generators, kits or precursors mentioned in 3° of the said article, shall implement a pharmaceutical qua…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More