Article A331-21-3
Any natural or legal person requesting a modification to the homologation of a circuit must compile a file which includes: 1° A description of the characteristics of the circuit which are to be modifi…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2671–2680 of 70794 articles for “Art. R 143-1 à R 143-3 · Cass. com. 28 April 2004 · Cass. com. 20 October 1998 · Cass. com. 7 March 2000 · Cass. com. 25 February 2003 · Loi 2015-990 du 6 août 2015”
Any natural or legal person requesting a modification to the homologation of a circuit must compile a file which includes: 1° A description of the characteristics of the circuit which are to be modifi…
STANDARD APPLICATIONS FOR HOMOLOGATIONIncomplete applications will not be examined.Document 1: the decision of the federation's competent governing body (article R. 222-9 of the French Sports Code).Do…
Simple adoption confers the adopter's name on the adopted person by adding it to the latter's name. However, if the adopted person is over thirteen years of age, he or she must consent to this additio…
Moveable assets placed in the hands of the law are handed over, with the authorisation of the public prosecutor, to the Agency for the Management and Recovery of Seized and Confiscated Assets, which p…
Prior to its deliberation, the regional council shall refer the matter to the Commission des participations et des transferts provided for in Article 25 of Ordinance no. 2014-948 of 20 August 2014 rel…
The digital content or digital service conforms to the contract if it meets in particular, where applicable, the following criteria: 1° It corresponds to the description, type, quantity and quality, i…
Open the article to read the full text in English.
The competent authority's assessment of the applicant's command of the French language results in a decision that may be appealed to the administrative court with territorial jurisdiction.
If the president of the court issues a validation order, it specifies that the legal entity has a period of ten days to exercise its right of withdrawal by registered letter with acknowledgement of re…
The category A and category B officials mentioned in Article A. 450-2 are authorised to carry out visits and seizures for the application of article L. 490-9.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More