French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 421430 of 61948 articles for Art. R 145-36 and R 145-37

French Public Health CodeIn force
Subsection 1: General provisions.

Article R4321-36

Votes may be cast by post or electronically. Electronic voting excludes all other voting methods. The electoral regulations set out the conditions under which masseur-physiotherapists who are not equi…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 4: Duties of pharmacists or veterinary surgeons in charge.

Article R5142-36

If the competent body terminates the appointment of a pharmacist or veterinary surgeon as pharmacist or veterinary surgeon in charge, or refuses to renew the appointment when it expires, the pharmacis…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 4: Suspension or termination of the agreement

Article R5123-36

The agreement may be terminated in the event of the termination of professional or company agreements.

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: General duties of chiropodists

Article R4322-36

Every chiropodist must refrain, even outside the practice of his profession, from any act likely to bring it into disrepute. They may not engage in any other activity at the same time as that of chiro…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Scope of the agreement.

Article R6142-36

In all cases where the assignment relates to university activity, the State continues to pay the remuneration of the person concerned, subject to reimbursement of all or part of this expenditure by th…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 5: Approval of circuits.

Article R331-36

The natural or legal person applying for the approval of a circuit shall bear the costs of the study and visits required to examine the application.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 5: Special rules for monitoring certain medical devices

Article R5212-36

For medical devices, the list of which is set by order of the Minister for Health on a proposal from the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé (Fr…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Subsection 4: Mediation procedure

Article R321-36

When a referral is made to the mediator by one of the parties, he shall inform the other parties, by letter delivered against signature or by any other means capable of establishing proof of the date…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 8: Declaration.

Article R5221-36

The content and methods of presentation of the declaration are laid down, on a proposal from the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé, by order o…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 4: Facilities and services managed by the network's establishments under public service delegations.

Article R712-37

The supervisory authority consults, as necessary, with the local authorities or their conceding groupings, the relevant decentralised departments, the regional chamber of commerce and industry and the…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More